Der Fremde im Sarg

In einem Sarg von Luc Conrad werden zwei Leichen gefunden. Auf dem «normalen» Toten liegt der ermordete Archäologe Roman Hunziker. Für die Polizei kommen ein frustrierter Bauherr, eine abgewiesene Verehrerin und eine ehrgeizige Arbeitskollegin in Frage. Auch Bestatter Luc Conrad gerät ins Visier der Polizei. Absurd, findet der Bestatter, blosse Zeitverschwendung diese falschen Beschuldigungen. Als immer mehr Indizien auftauchen, die Luc zum Mordverdächtigen machen, droht ihm plötzlich die Verhaftung. Doch das ist nur das kleinere Problem. Denn Luc wird jetzt auch von Doktor Alois Semmelweis gejagt. Und dieser ist zu allem bereit.

A second body is found in a coffin Luc is suspected of disposing of the corpse. Pedro is convinced Luc is connected to the organ trade. Semmelweis is acting more erratically.

In un feretro destinato alla cremazione viene rinvenuto un secondo cadavere, quello dell'archeologo Roman Hunziker e Pedro sospetta che Luc sia il colpevole.