La mer Méditerranée, berceau de notre civilisation, est en danger. Quelles en sont les causes, mais aussi les conséquences ? Comment peut-on y remédier ? La Calypso entreprend, sous le patronage de la Commission Internationale pour l'Exploration Scientifique de la Mer Méditerranée, une enquête capitale au sein de douze pays. De cette étude naîtront des règlements intemationaux, et de son sauvetage, un plan de protection pour les océans de la planète.