Griffin, South Carolina – a seeming paradise of progress and racial harmony that hides dark secrets, especially the secrets of “Bessie" and "Christian." Meanwhile, bounty hunter Arnold Ridgeway begins his pursuit of Cora.
La ville de Griffin, en Caroline du Sud, semble être un paradis de tolérance, mais cache en réalité de terribles secrets, en particulier pour "Bessie" et "Christian". Pendant ce temps, un chasseur de prime, Arnold Ridgeway, se lance à la poursuite de Cora.
Griffin, South Carolina – ein scheinbares Paradies von Fortschritt und Harmonie zwischen den Rassen, das dunkle Geheimnisse birgt, vor allem die Geheimnisse von “Bessie” und “Christian”. Währenddessen beginnt Kopfgeldjäger Arnold Ridgeway seine Jagd auf Cora.
Griffin, Carolina do Sul é um paraíso onde o progresso e harmonia racial parecem imperar, mas que esconde segredos sombrios, sobretudo os de “Bessie" e "Christian". O caçador de recompensas Arnold Ridgeway começa sua perseguição implacável a Cora.
Griffin, Carolina del Sud, un apparente paradiso di progresso e armonia tra le razze che nasconde oscuri segreti, soprattutto quelli di "Bessie" e "Christian". Nel frattempo, il cacciatore di taglie Arnold Ridgeway, inizia la sua caccia a Cora.
Гриффин, Южная Каролина, на первый взгляд кажется раем прогресса и расовой гармонии, но за этим фасадом скрываются мрачные секреты, в частности, тайна «Бесси» и «Кристиана». Между тем ловец беглых рабов Арнольд Риджуэй начинает охоту за Корой.
Griffin, Carolina do Sul – um aparente paraíso de progresso e harmonia racial que oculta segredos obscuros, sobretudo os segredos de "Bessie" e "Christian". Entretanto, o caçador de recompensas Arnold Ridgeway inicia a perseguição a Cora.
