Something unexpected occurs as everyone gathers to seize the last remaining sample.
Algo de inesperado sucede quando todos se reúnem para resgatar a última amostra.
La situation prend un tournant inattendu, alors que tout le monde cherche le dernier échantillon.