While wandering in search of their home, Dander and Yawp become separated for the first time, which leads to disaster. Naive Yawp ends up locked in the city pound, and now his faithful pal Dander has to brainstorm a prison break.
