A former Nazi SS Captain returns to the ruins of a concentration camp to reminisce, and is met by one of his victims.
Quelques années après la guerre, Gunther Lutze retourne à Dachau. Cet ancien nazi, qui a torturé de nombreux prisonniers, va devoir affronter l'horreur de ses actes.
Il Signor Schmidt giunge in un piccolo villaggio della Baviera poco distante da un luogo che ha visto esseri umani infliggere torture, dolore e umiliazioni ad altri esseri umani. Il Signor Schmidt conosce molto bene questo campo di concentramento di nome Dachau, perché diciassette anni prima era il Capitano Gunther Lutze, ufficiale delle SS, ma quello che non sa è che le sue vittime lo stanno aspettando...
L'episodio non è stato realmente girato a Dachau, ma in un set che la CBS aveva costruito per una serie western. Bastò rovinare un po' le facciate e aggiungere della polvere qua e là per ottenere un campo di concentramento abbastanza credibile.
Ex-capitão nazista visita as ruínas de um campo de concentração para relembrar os velhos tempos e se vê em um julgamento conduzido por aqueles que morreram em suas mãos.
Бывший эсэсовец, гауптштурмфюрер Лютце возвращается на бывшее место работы – теперь разрушенный концлагерь в Дахау, чтобы освежить воспоминания о старых добрых временах. Однако в сумеречной зоне, как мы в этом убедимся, оживают не только воспоминания…
El viejo comandante del campo de concentración regresa a las ruinas del mismo para recordar su pasado. Allí encuentra a un viejo prisionero que clama justicia junto a los fantasmas de muchos otros judíos.
Een voormalige kapitein van de nazi's keert terug naar de ruïnes van het Dachu concentratiekamp, alwaar hij zijn herinneringen aan de plek opnieuw beleeft.
