Der frisch verheiratete Don Carter lässt sich für einen Penny von einem Automaten die Zukunft voraussagen. Don ist fasziniert von dem Gerät. Auf jede seiner Fragen scheint es die richtige Antwort zu haben. Langsam steigert sich Dons Faszination zur Besessenheit.
A superstitious newlywed becomes obsessed by a penny fortune-telling machine when he and his new wife are stranded with car trouble.
Un jeune couple, nouvellement marié, est fasciné par les prédictions incroyablement exactes d'une machine à dire la bonne aventure.
זוג בירח דבש נתקע בעיירה נידחת ומתחיל להתמכר למכונה מגלה עתידות.
Don e Pat Carter sono in luna di miele quando si vedono costretti a fermarsi a Ridgeview per un guasto all'automobile. Visto che occorreranno quattro ore prima che la macchina possa essere riparata, i due decidono di fermarsi in un vicino bar a mangiare un panino. Don, superstizioso per natura, è attratto da una macchinetta mangiasoldi che predice il futuro e inizia a interrogarla. Quando l'oracolo meccanico indovina un paio di risposte, Don si fa travolgere da una vera e propria ossessione, continuando a consultarlo sotto gli occhi scettici di Pat...
In questa storia non c'è un vero fattore soprannaturale. Non si sa se la macchina sta veramente predicendo il futuro, ma possiamo assistere agli effetti devastanti che queste predizioni possono avere su una mente superstiziosa. Non essendoci quindi effetti speciali, l'efficacia dell'episodio è dovuta alla bravura del regista e dei due attori principali, Patricia Breslin, ma soprattutto William Shatner, che diverrà il Capitano Kirk di "Star Trek".
Homem recém-casado para na lanchonete de uma cidade pequena com a sua esposa e fica obcecado com uma máquina de adivinhações que parece realmente prever o futuro.
Дон Картер – один из самых суеверных людей на планете. Сам себя он называет своего рода алкоголиком, с той лишь разницей, что у любителей зеленого змея всегда с собой бутылка, а у него – кроличья лапка и четырехлистный клевер. Казалось бы, что в этом плохого? Даже его супруга не видела в суевериях ничего плохого, пока не приключилась эта история...
Un restaurante de un pueblo en el medio oeste dispone de unas simpáticas máquinas tragamonedas que predicen el futuro. Una pareja de jóvenes (Shatner y Breslin) caen en la obsesión de preguntar una y otra vez, haciendo que sus vidas dependan de las respuestas.
Op zijn huwelijksreis raakt een man in de ban van een machine die de toekomst kan voorspellen.
