Die Piloten Harrington, Forbes und Gart kehren von einem Testflug ins All zurück. Nach ihrer Bruchlandung auf der Erde, können sie sich an nichts mehr erinnern. Es kommt noch schlimmer: Die Menschen scheinen zu vergessen, das es die drei Testpiloten jemals gegeben hat.
Three astronauts have returned from this first space flight. Major Gart is hospitalized with a broken leg. The other two, Colonels Harrington and Forbes head for a bar. Harrington gets a strange feeling.
Après un vol spatial de 31 heures, les hommes de l'équipage, les colonels Harrington et Forbes et le major Garth reviennent sur terre. Bien qu'un peu secoués, les deux premiers peuvent quitter l'hôpital dès le lendemain. Ils se rendent dans un bar et Harrington veut appeler sa famille mais ses parents ne le reconnaissent pas et il a lui-même la sensation d'être rayé du monde. L'instant d'après Harrington disparaît mystérieusement et personne à part Forbes ne se souvient de lui. Retour au présent, Forbes vient de finir son histoire, qu'il a racontée à Garth, le troisième homme qui lui, est encore à l'hôpital, victime d'une jambe cassée. Le titre du journal a changé : les trois hommes photographiés avant leur départ ne sont plus que deux et l'un des trois lits a disparu. Mais Garth est convaincu qu'ils n'ont jamais été que deux car il déclare n'avoir jamais entendu parler d'Harrington. Puis c'est au tour de Forbes de disparaître, laissant Garth seul, avec une photographie de journal ne montrant plus qu'un seul spationaute...
קולונל קלג פורבס, שניצל בנס מהתרסקות חללית אחרי טיסת ניסוי לחלל, זוכר שחברו הטוב הקולונל אד הארינגטון היה איתו בטיסה. הבעייה היא שאף אחד אחר לא זוכר את אד הארינגטון, ואין שום עדות לכך שאי פעם היה מישהו כזה... האם זה סוג של מתיחה? או שאולי אד הארינגטון קיים רק בראש שלו?
Tre astronauti tornano dal loro primo viaggio nello spazio. Il Maggiore Gart è costretto a letto da una gamba rotta, ma Harrington e Forbes vogliono festeggiare e godersi la ben meritata notorietà. Improvvisamente il Colonnello Forbes avverte strane sensazioni e si precipita a telefonare a casa, ma i suoi genitori dichiarano di non aver mai avuto figli. Quando Forbes scompare senza lasciare traccia, nessuno sembra ricordarsi di lui, salvo Harrington che sconcertato si precipita in ospedale. Ma anche Gart non ricorda di avere mai conosciuto alcun Colonnello Forbes...
Il Maggiore Gart è interpretato da Jim Hutton che negli anni '70 sarà "Ellery Queen".
Três astronautas retornaram do primeiro vôo espacial. Major Gart está hospitalizado com uma perna quebrada e os outros dois, Coronéis Harrington e Forbes, vão a um bar beber. É então que Harrington tem uma estranha sensação.
Полковник Клегг Форбс (Род Тэйлор) и его два приятели астронавта возвратились из своего первого космического полета. Но вскоре после этого они начинают исчезать один за другим не только физически, но и из памяти людей…
Luego de que tres astronautas regresan del primer vuelo estelar, uno misteriosamente desaparece, como si nunca hubiera existido.
De crew van een experimenteel ruimteschip begint één voor één te verdwijnen.
