Corry, a man stranded on an asteroid after being convicted of a crime, receives a present of a robot who looks and sounds like a real woman.
James Corey est un condamné sur un astéroïde pour un crime qu'il n'a jamais commis. Un jour, les officiers chargés de lui rendre la vie plus supportable lui amènent Alicia, une femme-robot capable d'agir et de penser comme une vraie femme. D'abord hostile à son égard, il finit par l'apprécier jusqu'au moment où les officiers lui apprennent que son procès a été révisé et qu'il a été acquitté. Il est donc libre et peut retourner sur Terre. Hélas, il n'y a que de la place pour lui dans la fusée et il refuse de se séparer d'Alicia...
השנה 2046. אסיר, הנכלא לבדו באסטרואיד, מקבל אישה-רובוט. בתחילה הוא דוחה אותה, אך בהמשך הוא מתאהב בה. כשמגיע זמנו לחזור לכדור הארץ, נוצרת בעיה.
James Corry è un assassino e sta scontando la sua pena di cinquant'anni di isolamento su un asteroide deserto a nove milioni di miglia dalla Terra. Le uniche visite che gli sono concesse sono quelle del Capitano Allenby, che una volta all'anno atterra sull'asteroide per portargli dei rifornimenti. Di fronte alla sofferenza del condannato, Allenby decide di alleviare la sua solitudine, donandogli di nascosto una scatola di montaggio, contenente gli elementi per realizzare un perfetto robot con le sembianze di una giovane donna...
Il set di questo episodio venne approntato nella Valle della Morte, ma dopo appena due giorni di riprese, molti componenti della squadra si sentirono male per il caldo insostenibile. George Clemens, il direttore della fotografia, racconta che per simulare le gocce di sudore sul volto degli attori non fu possibile usare la consueta miscela di olio e acqua poiché la temperatura era tale che l'acqua evaporava all'istante. Fu perciò inevitabile tornare negli studi della MGM, dove venne ricostruito l'interno della baracca.
Um homem abandonado em um asteróide depois de condenado por um crime recebe de presente um robô que se parece com uma mulher de verdade.
Осужденный преступник (Джек Уорден), сосланный на далекий астероид, умирает от одиночества. Но в один прекрасный день капитан корабля, каждые три месяца снабжающего узника провиантом, привозит робота в женском обличии, дабы это помогло ему скрасить одиночество…
Un convicto de asesinato (Warden) por cuarenta años a un lejano asteroroide, una carcel sin barrotes, en la que solo tiene por compañía a un robot con apariencia femenina.
Een gedetineerde veroordeeld tot ballingschap op een verlaten planeet krijgt van de kapitein van het gevangenentransport een cadeau.
