His Majesty's Pleasure

Anna potratí. Král je rozčílen, ale stále Annu miluje. Parlament rozhodne, že kdo odmítl přísahat, bude popraven. Otec Boleyn vyčítá dceři potrat a nutí ji, aby zůstala za každou cenu v králově přízni. I když Moorovi hrozí poprava, odmítá přísahat, přestože jej přemlouvá samotný Cromwell. U dvora je císařský vyslanec. Král však muže nepřijímá. Kardinál Fisher je popraven. A Moore je odsouzen ke kruté smrti, král rozsudek mění na smrt setnutím hlavy a to se také stane.

Heinrichs Versuche, seine Ehe mit Anne und seine Vormachtstellung durch abverlangte Eide seiner Untergebenen zu legitimieren, scheitern. Sowohl Sir Thomas More als auch Bischof Fischer rücken nicht von ihrer Aussage ab, nur Gott allein könne das Oberhaupt der Kirche sein. Sie werden daraufhin in den Tower gesperrt und exekutiert, sollten sie nicht bald ihren Eid schwören. Währenddessen gefindet Heinrich Gefallen an einer neuen Frau...

A miscarriage and her sister's impetuous marriage jeopardize the Boleyns' influence at court; after many failed attempts to coerce his endorsement of the king's powers, Sir Thomas More is ordered to be executed as a traitor by a reluctant Henry.

Kardinaali Fisher sekä sir Thomas More kieltäytyvät yhä vannomasta valaa monista vetoomuksista huolimatta, ja tuomion päivä lähestyy. Kuningatar Anne kokee pahan menetyksen, jonka hän uskoo horjuttavan asemaansa.

Aux yeux de l'Eglise, le mariage de Henry à Anne n'est pas légitime. Thomas More et l'évêque Fisher refusent toujours de reconnaître Henry comme chef suprême de l'Eglise Anglaise. En conséquence, tous les deux sont emprisonnés dans la tour de Londres et menacés de mort à moins qu'ils ne fassent le serment d'allégence. En dépit de son mariage, Henry continue toujours de chercher d'autres belles femmes.

Anna elvetél, Henrik azt mondja neki, hogy nyilvánosan nem fogják bejelenteni ezt. A parlament Henriket ruházza fel az egyházi jövedelmek, birtokok, valamint az egyházi törvénykezés jogával. Törvényt hoznak, hogy aki megkérdőjelezi a király hatalmát és legitimitását, az hazaárulást követ el. Az egyetlen Isten hatalmát hirdető Sir Thomas More más ellenzőkkel együtt a Towerbe kerül. Megkezdődik az egyház megreformálása és az eretnekek üldözése. Mary, Anna nővére beleegyezés nélkül összeházasodik William Stafforddal. Anna száműzi az udvarból.

Per la Chiesa di Roma, il matrimonio tra Enrico e Anna è illegittimo. Sia Thomas More che il Vescovo Fisher rifiutano di riconoscere Enrico come capo della Chiesa inglese, e di conseguenza vengono rinchiusi nella Torre. Intanto Enrico inizia a provare nuovamente interesse per altre donne.

Sir Tomás Moro y el obispo Fisher son encarcelados en la Torre de Londres por no reconocer a Enrique como cabeza de la Iglesia de Inglaterra.

Генрих пытается узаконить брак с Анной Болейн, но сталкивается с новыми и новыми препятствиями; он продолжает изменять Анне. Томас Мор и кардинал Фишер заявляют, что лишь Господь может являться главой церкви, и за это их объявляют в государственной измене; их жизнь висит на волоске.

Pogingen om het huwelijk van de koning te legitimeren en zijn macht te vergroten, stuiten op onbeweeglijke verzet, wanneer Sir Thomas More en bisschop Fisher erop staan dat alleen God het hoofd van de kerk kan zijn. Gevangen in de Tower of London worden ze waarschijnlijk geëxecuteerd, tenzij ze de eed van trouw afleggen. Ondertussen blijft het oog van Henry rondzwerven.

Um aborto espontâneo e o casamento impetuoso de sua irmã colocam em risco a influência dos Bolena na corte; depois de muitas tentativas fracassadas de coagir seu endosso aos poderes do rei, Sir Thomas More é condenado a ser executado como traidor por um relutante Henry.