Während Felix versucht, mit seinem unlängst errungenen Status als Bekanntheit umzugehen, erhält die Troop einen Experten-Besuch von den Kollegen aus Japan. Neben kulturellen Hürden und dem einen oder anderen Missverständnis bringt der Austausch auch viele positive Aspekte mit sich. So lernen Haley, Felix und Jake Monster-Fangtechniken, von denen sie nie zuvor gehört hatten.
A Troop from Japan arrives to share monster-hunting techniques with our Troop, but cultural differences complicate everyone's attempts at defeating the elusive Noctem.
