The Mall Rats continue their work at the hospital. Mouse and Sammy get scanned, while Cloe is missing, and Siva finds it difficult to adjust to life away from the Technos.