Amber erwacht mitten in der Nacht und findet Lex im Käfig eingeschlossen. Sie alarmiert sofort den Tribe - Ebony ist geflohen! Es findet sich keine Spur von ihr in der Mall. Zandra verlangt eine Erklärung von Lex, die diesem sichtlich schwer fällt. Deshalb vertröstet er Zandra, schließlich hat er eine wichtige Sicherheitsoperation vorzubereiten! Trudy hat ganz andere Sorgen, sie kann sich ein Leben ohne Bray einfach nicht vorstellen...
Following her encounter with Lex, Ebony escapes the mall, leaving the Mallrats to wonder if they're safe in staying.
Ebony logra escapar y la tribu se prepara para un posible ataque. Otros están más preocupados por los asuntos personales cuándo el amor no correspondido te deja un sabor amargo en la boca.
