Salene fühlt sich angegriffen, jemand hat eine Bemerkung über eine schlechte Mutter an die Wand gemalt. Sie bezieht das auf sich, doch Bray weiß, dass eigentlich Trudy gemeint ist. Er weiß auch, wer es geschrieben hat: Lex. Die Situation eskaliert beinahe, doch Amber und Zandra trennen Bray und Lex. Eins wird durch dieses Ereignis klar, der Tribe braucht dringend einen Anführer. Doch Bray weigert sich, gegen Lex anzutreten. Also beschließt Amber, sich neben Lex zur Wahl aufstellen zu lassen.
The tribe holds an election to determine their leader, choosing between Amber and Lex.
Las alianzas y las relaciones se tensan cuándo se toma la decisión de elegir un líder. ¿Prevalecerá la democracia en medio de todos los engaños y las sucias artimañas? Jack está devastado al descubrir que se enfrenta a una amenaza muy real de expulsión y destierro de la tribu.
