Die Stimmung im Tribe ist äußerst angespannt. Trudy geht es kaum besser, und Dal macht sich große Sorgen um sie. Ryan hat ganz andere Sorgen, jemand hat sein Geld, das er so gut versteckt hatte, gestohlen. Lex setzt alles daran, Trudy, Bray und das Baby loszuwerden. Das ist aber noch nicht alles, was will Bray von Trudy, wen soll sie unbedingt treffen?
Salene is fed up with the lack of respect for the chore assignments around the mall.
La tensión aumenta, el hambre está muy presente, y la rivalidad y los celos se manifiestan cuando la tribu se da cuenta de que la única esperanza es unirse fielmente. Mientras, la oscuridad de la noche representa un peligro para el centro comercial y para todos sus habitantes.
