במקום לדאוג לאמא של אסרום ששברה את הרגל, מאיו דואגת רק לעצמה. אחינועם ואפרים לא מבינים למה שניר מתנהג בצורה מוזרה כשאוכלים לידו.