טלילה ולירי יוצאות למשימה בלשית בעקבות אפרים וצ'יקו שחשודים בפשע נורא. במקביל, צ'ופי מנסה לחמוק מכתיבת יומן קריאה לבית הספר.
