צ'ופי מוצא קיפוד פצוע בחורשה ואפרים נקשר אליו קשר אמיץ. במקביל, אימא של לירי דורשת שתפנה חפצים ישנים ואופק עוזר לה לשחרר.
