파병군 대위를 살리기 위해 교전 상황에 투입된 강혁과 팀원들. 빗발치는 총탄을 뚫고 임무를 완수한다. 하지만 돌아오자마자 새로운 위기를 마주하고, 이번엔 강혁 자신이 생사의 갈림길에 선다.
Amid flying bullets, Kang-hyuk leads his team to save a military captain. Upon his return, he suddenly finds his life in the hands of his protégés.
En medio de las balas, Kang Hyuk logra que su equipo salve a un capitán del ejército. De vuelta en Corea, su vida queda en manos de sus aprendices.
Im Krisengebiet führt Kang-hyuk sein Team an, um einen Militärkapitän zu retten. Nach seiner Rückkehr liegt sein Leben plötzlich in den Händen seiner Schützlinge.
Au milieu des balles, Kang-hyuk et son équipe tentent de sauver un capitaine de l'armée. À son retour, sa vie se retrouve soudainement entre les mains de ses protégés.
Под прицелом пуль Канхюк возглавляет команду по спасению капитана. По возвращении он вдруг обнаруживает, что его жизнь находится в руках его протеже.
