The final program focused on the concepts of positive and negative liberty introduced in the 1950s by Isaiah Berlin. Curtis briefly explained how negative liberty could be defined as freedom from coercion and positive liberty as the opportunity to strive to fulfill one's potential. Tony Blair had read Berlin's essays on the topic and wrote to him in the late 1990s, arguing that positive and negative liberty could be mutually compatible. He never received a reply, as Berlin was on his death bed.
Третья, заключительная часть фильма Адама Кертиса “Западня: несбывшаяся мечта о свободе”.
В ней те, кто не застал “дикие девяностые” смогут увидеть и узнать (а также показать потомкам), откуда вырасли “ноги” у сегодняшней рыночной России и вообще СНГ, а также чьи “уши” неизменно торчат из любых проводимых в ней реформ. Вы узнаете о двух видах общественной свободы: позитивной и негативной. Вы также увидите, откуда растут “ноги” большинства революций, как выращивают президентов и диктаторов, и как их потом кидают их же покровители. Вы узнаете о том, что общего между воззрениями Жан Поля Сартра, Пол Пота и Робеспьера. Тем, кто помнит бурные годы “перестройки” и перехода на рыночную экономику, представляется возможность увидеть истинную подноготную тех процессов, в ходе которых России снова пришлось стать полигоном для чужеродных экспериментов.