At last the true form of the Tower of Druaga reveals itself. Jil and Neeba, Kaaya and Succubus finally confront each other in the ultimate battle. In the end after a long and climatic battle between Jil and Neeba, the last blow is struck and Jil stands victorious.
Por fin se revela la verdadera forma de la Torre de Druaga. Jil y Neeba, Kaaya y Succubus finalmente se enfrentan en la batalla final. Al final, después de una larga y climática batalla entre Jil y Neeba, se da el último golpe y Jil sale victoriosa.
ついに真の姿を明らかにするドルアーガの塔。そして対峙するジルとニーバ、カーヤとサキュバス。戦いの果てに見えるものは……。
Наконец-то раскрывается истинная форма Башни Друаги. Джил и Нииба, Каая и Суккуб, наконец, противостоят друг другу в решающей битве. В конце концов, после долгой и ожесточенной битвы между Джил и Ниибой наносится последний удар, и Джил выходит победителем.
يهجم سيد البرج، نييبا، على الآلهة، ويصبح الأمر رهينا بجيل وأصدقائه لإيقافه وإنقاذ العالم.
