Na lúke sa v záhradnom lehátku vyvaľuje Tom, jeho mladší brat Ben odkiaľsi prinesie kufor, otvorí ho...A hra fantázie sa môže začať! V kufri sa skrýva celý cirkus a z Toma a Bena sú razom šikovní artisti, nebojácni krotitelia zveri aj perfektní kúzelníci. Ich predstavenie si prídu pozrieť aj deti z okolia a bratia spoznávajú svojich nových kamarátov.
Čo vymyslia naši drobci tentoraz? Bude sa piecť torta! Lebo Benovi sa už nechce robiť pieskové tortičky, chce upiecť ozajstnú tortu! Začne pripravovať všetko potrebné, pridáva sa aj Tom. Razom je z neho šéfkuchár a z Bena pomocník. Torta sa však veľmi nevydarí, Ben sa z nej smeje, Tom sa urazí a nechce dať bratovi ochutnať. Na tortu však dostali chuť aj osy...Podarí sa pred nimi Tomovi uniknúť? Pozrite si o tom veselý príbeh.
Tentoraz sa naši podarení súrodenci Tom a Ben zahrajú na preteky. Vykúzlia si pretekárske autá, výstroj a všetko, čo k tomu treba. Veľká naháňačka sa môže začať! Ben si nevšíma bratovo varovanie, rúti sa obrovskou rýchlosťou do zákruty...a končí na strome. Ako to dopadne? Pozrite si ďalší diel z animovaného seriálu "Drobci" a všetko sa dozviete.