Fearful that he will lose his place in the Manor, Tom adopts the attitude of a member of the Royal Guard in order to keep the mice and their new friend, Boswell, from wreaking havoc in the kitchen.
Aus Angst seinen Platz im Herrenhaus zu verlieren, gibt Tom vor, Mitglied der königlichen Garde zu sein, um die Mäuse und ihren neuen Freund Boswell davor zu bewahren, in der Küche Chaos anzurichten.
Craignant de perdre sa place au manoir, Tom adopte l'attitude d'un membre de la garde royale afin d'empêcher les souris et leur nouvel ami, Boswell, de faire des ravages dans la cuisine.
