Tom und Jerry müssen ihre Streitigkeiten begraben, als Rick's Lieblingsbaseball verschwunden ist.
When Tom and Jerry's antics unearth an autographed baseball, he warns Tom to keep his paws off it! Tom attempts to obey, but Jerry's got other ideas. The guys chase the treasured ball all over the neighborhood.
Lorsque les pitreries de Tom et Jerry mettent au jour une balle de baseball dédicacée, Jerry avertit Tom de ne pas y mettre les pattes ! Tom tente d'obéir, mais Jerry a d'autres idées. Les deux garçons poursuivent la balle dans tout le quartier.
