Jerry bekommt Besuch von seinem Onkel Graf von Kalorie. Nach seiner Abmagerungskur kann dieser köstlichen Leckereien nicht widerstehen.
Jerry's uncle Count De Calories visits and shows that he's not overweight anymore, but all the delicious food he eats puts the weight back on him.
Jerry reçoit la visite de son oncle, le comte de Kalorie. Après sa cure d'amaigrissement, celui-ci ne peut pas résister à de délicieuses friandises.
ジェリーの元へ、おじのカロリー伯爵が訪ねてきた。太っていたはずが、誰だか分からないほど痩せていた！
