Tom und Jerry wollen für Toodles ein perfektes Parfüm herstellen und kämpfen am Ende mit einer riesigen Parfümwolke.
Toodles loves the new perfume Butch got her. Tom goes and makes his own perfume to win her over.
Tom et Jerry veulent créer un parfum parfait pour Toodles et finissent par se battre contre un énorme nuage de parfum.
トムはトゥードルズに贈ろうとジェリーを捕まえて箱に入れる。一方、ブッチは香水をプレゼントする。
