Jerrys Cousins kommen zu Besuch und stellen schnell das ganze Haus auf den Kopf.
Jerry's cousin visits the abbey, and together they have some fun with Tom.
Alistair et Oliver, les cousins de Jerry, viennent lui rendre visite parce qu'ils s'ennuient chez eux. Ils en font voir de toutes les couleurs à Tom qui est sur le point de se retrouver dans les écuries. Mais Jerry, qui commence à en avoir assez de ses cousins, aide Tom à se débarrasser des gêneurs...
公爵の城で暮らすジェリーの元へ、いとこが訪ねて来て大騒ぎ。トムは執事から馬小屋行きを命じられてしまう。
