When You Leash Expect It

Ginger will, dass Tom sich mehr bewegt und nimmt den Kater mit nach draußen auf einen Spaziergang. Darauf hat Tom aber natürlich überhaupt keine Lust. Jerry und Tuffy nutzen die Gelegenheit und genießen, dass sie sturmfrei haben.

Spike and an apathetic Tom are taken for a walk by their owners, as Jerry and Nibbles have the house to themselves.

Tom est littéralement exténué et se traîne du sol au canapé et du canapé au sol. Excédée, Ginger décide d'organiser une promenade revigorante au parc avec toute la famille. Jerry et Tuffy en profitent pour entreprendre la réserve de Maxi Crakos Fromage de Rick...

Spike e un apatico Tom vengono portati a fare una passeggiata dai loro proprietari, così Jerry e Nibbles hanno la casa tutta per loro.

ジンジャーはトムに運動させようと散歩に連れ出す。誰もいなくなった家でジェリーとタフィーはやりたい放題…。