Tom macht sich große Sorgen, dass er unter Haarausfall leiden könnte und in Kürze ein haarloser Kater sein wird. Als er erfährt, dass Jerry sein Shampoo mit Haarentferner versetzt hat, wird er wirklich ungemütlich.
Tom is losing a lot of his hair and asks Jerry and Spike for help to get them back.
Tom est très inquiet à l'idée de perdre ses poils et d'être bientôt un chat sans poils. Lorsqu'il apprend que Jerry a ajouté de l'épilateur à son shampoing, il devient vraiment mal à l'aise.
落とし穴を作ってジェリーを捕まえようとしたトムは逆に穴に落ちて泥だらけ。シャンプーで洗われると毛が抜けてしまい…。
