Spike will abnehmen, da er kaum mehr in seine Hundehütte passt, doch das ist leichter gesagt als getan.
Spike gets fat by eating too much grilled meat, so Tom and Jerry try to hide all of it so he can't eat any more.
C'est la saison des barbecues et Spike a tendance à forcer sur la viande rouge, si bien qu'il finit par ne plus pouvoir entrer dans sa niche. Il demande à Tom de l'aider à résister au chant des grillades...
スパイクは分厚いステーキの食べ過ぎで、とうとう犬小屋に入れなくなってしまう。
