Nach einer heftigen Verfolgungsjagd hat Jerry genug. Und so staunt Tom nicht schlecht, als sein kleiner Freund auszieht!
Jerry gives up living with Tom and decides to live in the house of a friendlier cat.
Jerry en a assez d'être la victime des farces de Tom et quitte la maison. Il s'installe chez Winston, un gros chat en apparence affectueux, tandis que Spike prend soin de Tom qui sombre dans la déprime...
トムのしつこいイタズラに嫌気がさしたジェリーは家を出て行った。ジェリーがいなくなり元気をなくしたトム。新しい同居相手のネズミを探すが…。
