Tom hat Schluckauf. Nachdem nichts geholfen hat, beschließen die Hexenschwestern, dass nur noch ein ordentlicher Schreck das gewünschte Resultat erzielen kann.
Tom has the hiccups, and so his witch owners send him off into a scary forest to help cure him.
Tom est pris d'un hoquet irrépressible qu'aucun remède classique ne peut arrêter. Prenant le taureau par les cornes, Hildie l'envoie dans la forêt en pleine nuit et confie à Jerry sa baguette magique. Sa mission : lui coller un peur bleue...
しゃっくりが止まらなくなったトム。ジェリーが魔法のツエを使いトムを驚かせるが、しゃっくりは止まらない。
