Nach einer besonders schadensreichen Jagd müssen Tom und Spike zum Tierarzt und Ginger hat endgültig die Nase voll. Sie engagiert einen Kammerjäger, der es mit Jerry und Tuffy aufnehmen soll.
After a particularly destructive chase, Tom and Spike have to go to the vet and Ginger hires an exterminator to take care of Jerry and Tuffy once and for all.
Comme à leur habitude, Tom, Jerry, Spike et Tuffy se chamaillent. Las des dégâts qu'ils causent dans la maison, Ginger fait appel à un dératiseur pour régler le problème. Pendant ce temps, elle envoie son mari amener Tom et Spike chez le vétérinaire pour un contrôle de routine...
Dopo un inseguimento particolarmente distruttivo, Tom e Spike sono costretti ad andare dal veterinario e Ginger ingaggia un disinfestatore per liberarsi di Jerry e Tuffy.
ジェリーとタフィーにやり込められたトムとスパイクは大嫌いな動物病院へ連れていかれてさんざんな目に。一方、家のネズミ駆除を決心したジンジャーが呼んだピーティーは極端なマシンを使ってジェリーとタフィーに挑み…。
