Having each reached the pinnacle of football glory, the Cowboys and 49ers would go on to become the greatest NFL rivalry of the Super Bowl era.