Im Versteck von Terror erwartet Arthur eine überraschende Begegnung. Tick versucht sich derweil mit Dot und Overkill an einem Rettungsmanöver.
Arthur has a surprising encounter while in The Terror’s lair. The Tick attempts a rescue with Dot and Overkill.
Arthur fait une surprenante rencontre dans le repère de la Terreur. Tique se lance dans une opération sauvetage avec Dot et Destructor.
Arthur fa un sorprendente incontro mentre è nel covo di The Terror. The Tick tenta un salvataggio con Dot e Overkill.
Arthur tem um encontro surpreendente no covil do Terror. Tick tenta um resgate com Dot e Overkill.
Arthur tiene un encuentro sorprendente en la guarida de El Terror. Garrapata intenta un rescate con Dot y Supermuerte.
В логове Террора у Артура произошла неожиданная встреча. Тик, Дот и Оверкилл пытаются спасти Артура.
