In this two-part miniseries set amid the events of the original, Richard Chamberlain reprises his role as ambitious priest Ralph de Bricassart, who loves God and beautiful Meggie Cleary O'Neill (Amanda Donohoe) equally. With World War II raging, the Vatican returns Father Ralph to the Australian sheep ranch he assumed he'd put behind him, along with his feelings for Meggie. But a fateful reunion soon leads to rekindled passion.
À Rome, en 1942, l’archevêque Ralph de Bricassart se dévoue courageusement à la cause des réfugiés juifs. Pour leur venir en aide, il est contraint de puiser dans les biens que lui a légués Mary Carson et dont il a fait don à l’Église. Ralph est rapidement réprimandé par ses supérieurs qui lui reprochent de ne pas respecter la neutralité papale dans le conflit mondial. Après avoir sauvé un enfant juif, il est sévèrement sanctionné par le cardinal Vittorio qui l’exile en Australie où il est assigné à la gestion du domaine de Drogheda…
Вы узнаете о том, что происходило с Мэгги Клири и Ральфом де Брикассаром в пятидесятые годы.
В то время, как отец Ральф возвращается на австралийское ранчо семейства Клири, его единственная настоящая любовь, Мэгги, вынуждена бороться за свои материнские права со своим бывшим мужем Люком.
Kärlekens gnista tänds på nytt.
Vad hände mellan Father Ralph de Bricassart och Meggie Cleary under de år som saknades i 1983 års originalversion?
Under andra världskriget räddar Father Ralph hjältemodigt flyktingar i Rom. Efter detta skickas han tillbaka till den australiska fårfarm som han trodde att han hade lämnat för alltid.
Återföreningen med Meggie leder till nya frestelser och en hotande katastrof. Meggie riskerar att förlora vårdnaden om sin älskade son som föddes efter hennes förbjudna kärleksaffär.
Richard Chamberlain és Amanda Donohoe főszereplésével készült a négyrészes tévéfilmsorozat, amely visszatér a Tövismadarak hőseinek történetéhez. Annak a tiltott szerelemnek a szenvedélyes történetéhez, melyben az ambiciózus Ralph de Bricassart püspök és az öntörvényű Meggie Cleary konvenciókat nem ismerő kapcsolata újra fellángol. A Colleen McCullough bestsellere alapján készült nagy sikerű tévésorozatot követően a "folytatás" visszaviszi a nézőket a II. világháború éveibe, amikor a sors - tízévnyi távollét után - ismét egymás karjaiba vezeti hőseinket. Azok a nézők, akik számon tartják az első sorozat főszereplőit, örömmel üdvözölhetik újra Richard Chamberlaint Ralph de Bricassart szerepében. Meggie-t és Luke-ot azonban Rachel Ward és Bryan Brown helyett Amanda Donohoe illetve Simon Westaway alakítja.
Durante la seconda guerra mondiale e a 10 anni di distanza dal loro incontro, padre Ralph aiuta Meggie ad affrontare una profonda crisi.