The triad adjusts to their new reality. David settles an old score while Carl and Jason grow closer.
Le trio s'adapte à leur nouvelle réalité. David règle un vieux compte tandis que Carl et Jason se rapprochent.
