Når to lik blir funnet i Carlos restaurant, er enten saken avklart – eller så har drapsmannen nok en gang sneket seg under radaren til etterforskerne. Viggo er usikker på om han faktisk har sett drapsmannen, eller om det bare var et syn. Nok en gang får han hjelp fra Christina.