Mari havner midt i et ran i en gullsmedforretning og når en av de ansatte senere blir funnet drept, er det tydelig at ranet ikke var tilfeldig. Men bevisene uteblir og snart må politiet samarbeide med en av ranerne for å løse saken.
Mari joutuu keskelle aseellista koruliikkeen ryöstöä, mutta uhkaavasta tilanteesta huolimatta kaikki paikalla olleet selviävät vahingoittumattomina. Myöhemmin koruliikkeen myyjätär kuitenkin surmataan, ja juttu siirtyy Viggon ja kumppaneiden tutkittavaksi.
Mari havner midt i et ran i en gullsmedforretning og når en av de ansatte senere blir funnet drept, er det tydelig at ranet ikke var tilfeldig. Men bevisene uteblir og snart må politiet samarbeide med en av ranerne for å løse saken.
Mari blir misshandlad under ett rån och blir tvungen att ta ledigt från jobbet. Under sin frånvaro gräver hon i Viggos fall och upptäcker att hans före detta fru kanske inte är så oskyldig som man trott. Frågan är om hon ska avslöja det hon kommit fram till för Viggo eller inte.
