The series tells the twelve-year love story of two individuals with completely opposite personality who unexpectedly met on a group blind date.
특별하지 않지만 내 눈에는 반짝거리는 서로의 '제3의 매력'에 빠진 두 남녀가 스물의 봄, 스물일곱의 여름, 서른둘의 가을과 겨울을 함께 통과하는 연애의 사계절을 그릴 12년의 연애 대서사시
兩位男女彼此被對方並不突出、但在自己眼中閃耀的第三魅力所吸引而陷入愛河的愛情故事。
Um estudante universitário e uma assistente de cabeleireiro conhecem-se num encontro às cegas e apaixonam-se, apesar das suas personalidades opostas.