The Engram

In the wake of a disastrous mission overseas, Navy SEAL Commander James Reece returns home with conflicting memories of the op and questions about his own culpability.

Na sequência de uma missão desastrosa no exterior, o comandante SEAL da Marinha, James Reece, volta para casa com memórias conflitantes da operação e perguntas sobre sua própria culpa.

Tras una desastrosa misión en el extranjero, el comandante de los navy SEAL James Reece vuelve a casa con recuerdos contradictorios de la operación y dudas sobre su propia culpabilidad.

Nach einer katastrophalen Mission in Übersee kehrt Navy SEAL Commander James Reece mit widersprüchlichen Erinnerungen an den Einsatz und Fragen zu seiner eigenen Schuld nach Hause zurück.

Au retour d'une mission désastreuse , James Reece, commandant d'une unité de Navy Seals, rentre chez lui avec des souvenirs confus de l'opération et s'interroge sur sa propre culpabilité.

Kun Navy SEAL -komentaja James Reece palaa katastrofaalisen operaation jälkeen kotiin, hänen mielessään on ristiriitaisia muistoja tapahtumista ja kysymyksiä hänen omasta syyllisyydestään.

Sulla scia di una disastrosa missione oltreoceano, il comandante dei Navy SEAL James Reece torna a casa con ricordi contrastanti dell'operazione e dubbi sulla propria colpevolezza.

Felaketle sonuçlanan bir denizaşırı görevin ardından, Donanma SEAL Komutanı James Reece, operasyonla ilgili çelişkili hatıralarla ve kendi suçluluğuyla ilgili sorularla eve döner.

Na een rampzalige missie in het buitenland keert Navy SEAL commandant James Reece huiswaarts met tegenstrijdige herinneringen aan de operatie en begint hij te twijfelen aan zijn verwijtbaarheid.

Após uma missão desastrosa no estrangeiro, o Comandante dos SEAL James Reece regressa a casa com memórias confusas do que aconteceu e começa a questionar se teve culpa na situação.

Лейтенант Джеймс Рис возглавляет миссию по уничтожению преступника, которая заканчивается огромными потерями для его отряда. Вернувшись на базу, он понимает, что его воспоминания не совпадают с записями операции. Дома его встречает жена и дочь, но и там его память играет с ним злые шутки...

Po nezdařené misi v zámoří se nadporučík James Reece z Navy SEALs vrací domů s nesourodými vzpomínkami na celou operaci a pochybnostmi o svém zavinění.

James Reece, dowódca plutonu SEAL-ów Marynarki Wojennej, wraca do domu po katastrofalnej misji na innym kontynencie. Ma sprzeczne wspomnienia dotyczące tej operacji i zastanawia się, na ile odpowiada za jej klęskę.

I kølvandet på en katastrofal mission i udlandet vender Navy SEAL-kommandant James Reece hjem med modstridende minder om operationen og spørgsmål om sin egen skyld.