Three months after the airfield exchange, Ben lives off-grid in Germany's Black Forest, ready to sever ties to his old life and avenge those lost in Haverford's spy game.
Havaalanındaki takastan üç ay sonra Ben, gözlerden uzak kalmak için Almanya'daki Kara Orman'da yaşamaktadır. Artık eski hayatıyla tüm bağlarını koparmaya ve Haverford'ın casusluk oyununda kaybettiklerinin intikamını almaya hazırdır.
Três meses depois da troca no aeródromo, Ben vive isolado na Floresta Negra, na Alemanha. Ele está pronto para cortar os laços com sua antiga vida e vingar aqueles que morreram no jogo de espionagem de Haverford.
Drie maanden na de ruil op het vliegveld leeft Ben verborgen in het Zwarte Woud in Duitsland. Hij is klaar om de banden met zijn oude leven te verbreken en de gevallenen in Haverfords spionagespel te wreken.
Drei Monate nach dem Austausch am Flugplatz ist Ben in Deutschlands Schwarzwald untergetaucht. Er ist bereit, alle Brücken zu seinem alten Leben abzureißen und jene zu rächen, die Haverfords Spionage-Poker zum Opfer gefallen sind.
Trois mois après l'échange à l'aérodrome, Ben vit en autarcie dans la Forêt Noire en Allemagne. Ce dernier est prêt à rompre les liens avec son ancienne vie et à venger les victimes du jeu d'espionnage de Haverford.
Tre måneder efter flyvepladsudvekslingen lever Ben uden for samfundet i den tyske Schwarzwald, klar til at bryde med sit gamle liv og hævne dem, der mistede livet i Haverfords spionage.
Tre månader efter utbytet på flygfältet lever Ben under jorden i Tysklands Schwarzwald, redo att bryta alla band till sitt gamla liv och hämnas dem som gått förlorade i Haverfords spionintriger.
Несмотря на то, что сказал Хаверфорд, взвод «Альфа» продолжает доверять Бену. Эдвардс работает над разоблачением Джеда и отправляет письмо своей бывшей девушке. По плану Таль Бен выступает в качестве приманки и убегает от агентов по лесу, однако вскоре его подстреливают.
Kolme kuukautta lentokentän tapahtumien jälkeen Ben asuu kaukana kaikesta Saksan Schwarzwaldissa valmiina katkaisemaan siteet vanhaan elämäänsä ja kostamaan Haverfordin vakoiluleikissä henkensä menettäneiden puolesta.
