Odcinek 1

Paweł Zawadzki (Maciej Stuhr), zostaje zmuszony do podjęcia pracy w jednym z prestiżowych liceów we Wrocławiu. Już wydarzenia pierwszych kilku dni w nowej szkole wywołują w nim wstrząs. W liceum dochodzi do tragedii. Pojawia się milion pytań, na które nie ma odpowiedzi. Jedno jest jasne: na terenie liceum toczy się mordercza gra. To nie jest szkoła, jak każda inna. To nie są zwykli uczniowie, a Belfer nie znalazł się tam przypadkowo.

Pawel Zawadzki est muté dans le prestigieux lycée Slowatsky à Wroclaw afin d'y enquêter sur la disparition de trois élèves. Maria Zaborska, la proviseure qui est la seule personne au courant de sa mission, le seconde dans ses investigations. Pawel n'a aucune difficulté à retrouver les trois lycéens, mais le lieutenant Radek Kedzierski lui demande de rester à Wroclaw pour poursuivre l'enquête...