Lali desperately tries to get medicine for Gita as her condition deteriorates.
Lali versucht verzweifelt, Medikamente für Gita zu besorgen, als sich ihr Zustand verschlechtert.
Lali essaie désespérément d'obtenir des médicaments pour Gita alors que son état se détériore.
Lali consegue remédios para Gita com Schumann, sem imaginar as implicações que isso traria ao seu amigo, Leon.
Sędziwy już Lali wraca do trudnych wspomnień. Heather wkracza z nim na bolesne ścieżki prawdy i żałoby, co sprawia, że sama zaczyna odczuwać konsekwencje powrotu do jego przeszłości.
Zatímco starý Lali zmiňuje tuto mučivou vzpomínku, Heather si začíná uvědomovat cenu přehodnocování minulosti, když s Lalim prochází bolestnými cestami pravdy a smutku.
