When successful psychologist Joe O'Loughlin is asked by the police to assist in the case of a murdered young woman, ghosts from his past begin to resurface.
Cuando la policía le pide al exitoso psicólogo Joe O'Loughlin que ayude en el caso de una joven asesinada, los fantasmas de su pasado comienzan a resurgir.
Als der erfolgreiche Psychologe Joe O'Loughlin von der Polizei gebeten wird, an dem Fall einer ermordeten jungen Frau mitzuarbeiten, beginnen Geister aus seiner Vergangenheit wieder aufzutauchen.
Na een heldhaftige redding van een patiënt wordt de succesvolle psycholoog Joe O'Loughlin door de politie gevraagd om te helpen bij het onderzoek naar de moord op een jonge vrouw. Algauw blijkt echter dat deze moord wel erg dichtbij komt. Joe heeft zijn twijfels over een patiënt van hem en wordt geconfronteerd met zijn eigen verleden.
Joe O'Loughlin est un psychologue clinicien reconnu, avec une famille aimante, déstabilisé par l'annonce d'une maladie incurable. Lorsque la police le consulte, dans le cadre de l’enquête sur l’assassinat d’une jeune femme retrouvée dans un cimetière, les fantômes de son passé commencent à refaire surface.
