Noel diagnoses the joint condition osteochondritis dissecans in a hyperactive ridgeback named Loki, and discusses treatment options with his owners. Newfoundland Hugo is referred for his hip dysplasia, but Noel discovers issues with his elbow and knee joints, while Carol and Nigel bring their mischievous seven-month-old Havana kitten Zahra following a mysterious accident at home, which resulted in a broken leg.
Herrchen Declan bringt seinen einjährigen Ridgeback Loki für eine Operation in die Klinik. Der junge Hund lahmt schon sein ganzes Leben lang, was Dr. Fitzpatrick nun beheben möchte. Doch der energiegeladene Vierbeiner hat nach der OP eine lange Erholungszeit vor sich. Die Familie des Neufundländers Hugo muss währenddessen um ihr geliebtes Tier bangen – eine schmerzvolle Dysplasie an sechs Gelenken könnte für den Welpen eine fatale Diagnose sein.
