A French Bulldog called Dave has a spinal deformity, and Noel discovers that not only does he have a genetic malformation of his sacral and lumbar vertebrae, but also excess bone in the pathways where the nerves travel to his legs. Meanwhile, a six-year-old terrier has lost a paw after being attacked by another dog, and the only options appear to be replacing the paw with a bionic implant or amputating the entire limb.
Julie macht sich große Sorgen um ihren Terrier-Mischling Ren. Er ist einem anderen Hund zum Opfer gefallen und hat dabei einen Teil seines Vorderbeins verloren. Dr. Fitzpatrick soll nun über eine Amputation entscheiden. Noels nächste Patientin ist ein echtes Schwergewicht: Tallulah ist fünf Jahre alt und wiegt mehr als 70 Kilogramm. Doch ist das auch der Grund, weshalb sie zunehmend lahmt? Und Bulldogge Dave muss wegen einer schmerzhaften Wirbelsäulendeformation operiert werden.
