Five year old rescue Labrador Tom who has a serious wound on one of his front paws and four year old French Bull dog called Otis is brought to Fitzpatrick Referrals after he suffers an accident walking in the park. Also Bailey, a ten year old cocker spaniel was chasing a ball and pulled up in quite a lot of pain in one of his hind limbs.
Dr. Fitzpatrick muss sich um einen Notfallpatienten kümmern: Die vierjährige französische Bulldogge Otis hat sich bei einem Ausflug im Park an der Bandscheibe verletzt und kann nicht mehr laufen. Auch Jason ist mit seinem Cockerspaniel Bailey in die Praxis gekommen. Der Hund hat seit einigen Monaten Probleme mit einem seiner Hinterbeine. Und Labrador Tom hat eine Wunde an der Pfote, die einfach nicht verheilen will.
