A poodle called Diamond's requires a hip replacement whilst another poodle, with the same owner, needs a knee replacement. A 12-week-old Balinese kitten has a deformity on her back leg and might have have to lose the leg.
Ce n’est pas un, mais deux caniches que Christine vient faire examiner à la clinique. Et toutes les deux ont besoin d’opérations lourdes. Noel va tenter de redresser la patte déformée du chaton Hopity. Mais c’est le jeune berger allemand Dandi qui l’inquiète le plus.
