In the aftermath of the wedding, Belly makes a choice that leads her on a wild adventure and forever alters her future. Meanwhile, Jeremiah struggles to make peace with Conrad and accept his new circumstances.
Après le mariage, Belly fait un choix qui l'entraîne dans une folle aventure et change son avenir à jamais. Pendant ce temps, Jeremiah s'efforce de faire la paix avec Conrad et d'accepter sa nouvelle situation.
Tras los sucesos de la boda, Belly toma una decisión que la lleva a vivir una aventura que cambiará su vida para siempre. Jeremiah intenta perdonar a Conrad y aceptar la nueva situación.
Inmitten der Nachwirkungen der Hochzeit trifft Belly eine Entscheidung, die sie zu einem wilden Abenteuer führt und ihre Zukunft dauerhaft verändert. Währenddessen tut Jeremiah sich schwer damit, mit Conrad Frieden zu schließen und seine neuen Umstände anzunehmen.
I efterdyningarna av bröllopet fattar Belly ett beslut som tar henne på ett vilt äventyr och för alltid kommer ändra hennes framtid. Samtidigt kämpar Jeremiah med att försonas med Conrad och acceptera sin nya situation.
Efter brylluppet træffer Belly en beslutning, der fører hende ud på et vildt eventyr og forandrer hendes fremtid for altid. Imens kæmper Jeremiah for at finde fred med Conrad og acceptere sine nye omstændigheder.
All'indomani del giorno delle nozze, Belly fa una scelta che la porterà a vivere una folle avventura e che cambierà per sempre il suo futuro. Intanto, Jeremiah non riesce a perdonare Conrad e ad accettare la nuova situazione.
